Teave teie isikuandmete töötlemise kohta

 
Lugupeetud klient

Arvestades senist ja edaspidist koostööd, pidades lugu teie õigustest ning vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrusele (EL) 2016/679 (füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (edaspidi „isikuandmete kaitse üldmäärus“)), samuti 18. juuli 2002. aasta elektrooniliste teenuste osutamise seadusele, 16. juuli 2004. aasta telekommunikatsiooniseadusele ja 10. mai 2018. aasta isikuandmete kaitse seadusele, palume tutvuda järgneva teabega.

KES ON TEIE ISIKUANDMETE VASTUTAV TÖÖTLEJA?

Teie isikuandmete vastutav töötleja on järgmine ettevõte: Eko-Okna S.A. peakontoriga Kornices. Saate meiega ühendust võtta, kirjutades järgmisel aadressil: Kornice, Spacerowa 4, 47-480 Pietrowice Wielkie. Samuti võite pöörduda kõigis teie isikuandmeid puudutavates küsimustes isikuandmete vastutava töötleja poole tema poolt määratud andmekaitseametniku kaudu, kirjutades nimetatud aadressile Kornices või e-posti aadressil : iod@ekookna.pl

KELLELE VÕIME EDASTADA TEIE ISIKUANDMEID?

Kehtiva seadusandluse kohaselt võib teie andmeid edastada meie taotlusel teie andmeid töötlevatele üksustele, nt IT-süsteemide ja IT-teenuse pakkujad, turundusagentuurid, e-posti turunduskampaaniaid rakendavad ettevõtted ja e-posti aadresside andmebaaside haldamise teenuste osutajad, meie alltöövõtjatele, samuti kehtiva seadusandluse kohaselt selleks volitatud üksustele, nt kohtud või õiguskaitseorganid – loomulikult ainult siis, kui nad esitavad taotluse asjakohasel õiguslikul alusel. Anname teile ka teada, et ettevõtte Eko-Okna S.A. veebilehel kasutame „Google Analytics”, „Google Tag Manager”, „Google Ads”, tooteid, mis kuuluvad ettevõttele Google LLC peakontoriga 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA ,94043, Ameerika Ühendriigid.

PROFILEERIMINE

Administraator kasutab Google Ads tööriista profileerimiseks otseturunduse eesmärkidel, st ettevõtte pakkumise loomiseks konkreetse kasutaja "profiili" järgi.
Ülejäänud ülalnimetatud tööriistu kasutatakse ainult statistilistel ja analüütilistel eesmärkidel, samuti selleks, et võimaldada kliendil tõhusamalt kasutada Eko-Okna S.A. pakutavaid teenuseid ja tooteid.
Kasutaja saab Google'i tööriistade abil kogutud teavet juhtida alamlehe "Reklaamiseaded", Google'i konto seadete vahekaardi "Minu tegevus" kaudu, installides Google Analyticsi blokeerivaid lisandmooduleid või veebibrauseritele saadaoleva "inkognito režiimi" kaudu - https: // policy.google.com/technologies/partner-sites

MILLISED ON TEIE ÕIGUSED TEIE ISIKUANDMETE OSAS NING KUI KAUA ANDMEID SÄILITAME?

Teil on õigus nõuda ligipääsu oma andmetele, nende muutmist, kõrvaldamist või nende käitlemise piiramist. Teil on samuti õigus kutsuda tagasi oma nõusolek käidelda teie isikuandmeid, väljendada vastuväide ning kasutada isikuandmete kaitse üldmääruse raames nimetatud muid õigusi. Sellega seotud taotlused tuleb esitada eelnevalt esitatud postiaadressile või e-posti aadressile.
Kui teie arvates rikutakse nimetatud määruse sätetega tagatud õigusi, on teil samuti õigus esitada andmekaitseameti juhile kaebus elektroonilisel või traditsioonilisel kujul vastavalt andmekaitseameti veebilehel (uodo) kirjeldatud korrale (uodo.gov.pl).
Juhul kui isikuandmete töötlemise alus on nõusolek, töödeldakse andmeid kuni nõusoleku tühistamiseni ning pärast nõusoleku kehtetuks tunnistamist ajavahemiku jooksul, mis vastab EKO-OKNA SA poolt või poole esitatavate võimalike nõuete aegumistähtajale.
Juhul kui andmete töötlemine põhineb lepingu täitmisel, töödeldakse andmeid nii kaua, kuni see on vajalik lepingu täitmiseks, ja pärast seda aja jooksul, mis vastab nõuete aegumisele.

MILLISED ON TEIE ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISE EESMÄRGID JA ÕIGUSLIKUD ALUSED?

Juhul kui väljendate oma nõusolekut, töötleb Eko-Okna S.A. teie andmeid järgmistel eesmärkidel.
  1. Turundustoimingute täitmiseks, nimelt:
    • informatiivse iseloomuga trükiste (kataloogid, infolehed, brošüürid jne) saatmine;
    • külastuskutsete, tänuavalduste, õnnesoovide jms saatmine;
    • reklaammeenete saatmine.
    Õiguslik alus: Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 ja 10. mai 2018. aasta isikuandmete kaitse seadus.
  2. Elektrooniliste teenuste, eelkõige elektronposti rakendamine ja osutamine elektroonilise side kaudu
    • reklaamsõnumite, müügiedendusmaterjalide, uute toodete pakkumiste, sooduspakkumuste, uusi tooteid tutvustavate sõnumite, nn uudiskirjade saatmine jne.
    Õiguslik alus: 18. juuli 2002. aasta elektrooniliste teenuste osutamise seadu
  3. Kaubandus- ja turundustegevuse elluviimine internetis kasutamiseks kättesaadavate telefoninumbrite ja e-posti aadresside kaudu:
    • telefonikontakt juriidiliste ja füüsiliste isikutega potentsiaalse koostöö alustamisega seotud küsimustes, teabe kogumine toodetud toodete kvaliteedi kohta, reklaammaterjalide levitamine jne.
    • klientide jaemüügikohtade aadressiandmete avaldamine EKO-OKNA S.A kodulehel.
    Õiguslik alus: 16. juuli 2004. aasta telekommunikatsiooniseadus, Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679, art. 6 sekundit 1 täht a.
Punktides 1–3 nimetatud eesmärkidega seotud isikuandmete töötlemisega seotud nõusoleku võimalik puudumine ei mõjuta mingil viisil lepingu rakendamisega seotud protsesside tõhusust.
Eko-Okna S.A. veebilehe külastajate isikuandmeid (nt IP-aadress), mida kogutakse Google Analyticsi tööriista abil, kasutatakse eelkõige võrguliikluse analüüsimiseks (statistilistel eesmärkidel) kooskõlas seadusandlusega.

TEAVE ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISE NÕUSOLEKU TAGASIKUTSUMISE KOHTA

Isikuandmete töötlemise nõusolek on vabatahtlik ja võite selle igal ajal tagasi võtta, kuid nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta töötlemise õiguspärasust nõusoleku alusel enne selle tühistamist. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta ka enne selle tagasivõtmist tehtud töötlemise seaduslikkust.
Saate anda nõusoleku küpsiste kasutamiseks võrguliikluse analüüsiks pärast Eko-Okna SA veebisaidile sisenemist. Samuti on teil õigus pöörduda andmekaitseameti poole, et nende andmete töötlemiseks nõusolek tühistada.
Andmete vastutav töötleja ei kavatse teie andmeid edastada kolmandatesse riikidesse ega rahvusvahelistesse organisatsioonidesse.
Elektrooniline vorm isikuandmete töötlemise nõusoleku avaldamiseks (või tühistamiseks) on kättesaadav veebisaidil rodo.ekookna.pl

GDPR - direktiivi sätetest tulenevad õigused

Õigus andmeid parandada

 
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja EL Nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määruse nr 2016/679 (edaspidi GDPR) artiklile 16 on andmesubjektidel õigus taotleda haldurilt oma isikuandmete viivitamatut parandamist. Meie IT-süsteemi salvestatud andmete sirgendamise alustamiseks sisestage oma e-posti aadress ja klõpsake siis nuppu saada.
 

Andmete kustutamise õigus

 
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja EL Nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määruse nr 2016/679 (edaspidi GDPR) artikli 17 sätetele on andmesubjektidel õigus taotleda haldurilt oma isikuandmete viivitamatut kustutamist. Meie IT-süsteemi salvestatud andmete kustutamise alustamiseks sisestage oma e-posti aadress ja klõpsake siis nuppu saada.
 

Õigus töötlemise piiramisele

 
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja EL Nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määruse nr 2016/679 (edaspidi GDPR) artikli 18 sätetele on andmesubjektidel õigus taotleda haldurilt oma isikuandmete töötlemise piiramist. Meie IT-süsteemi salvestatud andmete töötlemise piiramise protsessi alustamiseks sisestage oma e-posti aadress ja klõpsake siis nuppu saada.
 

Õigus andmete teisaldatavusele

 
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja EL Nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määruse nr 2016/679 (edaspidi GDPR) artiklile 20 on andmesubjektidel õigus taotleda haldurilt oma isikuandmete ülekandmist teise süsteemi. Meie IT-süsteemi salvestatud andmete edastamise protsessi alustamiseks sisestage oma e-posti aadress ja klõpsake siis nuppu saada.
 

Õigus esitada vastuväiteid

 
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja EL Nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määruse nr 2016/679 (edaspidi GDPR) artikli 21 sätetele on andmesubjektidel õigus taotleda haldurilt oma isikuandmete töötlemise lõpetamist. Meie IT-süsteemi salvestatud andmete töötlemisele vastuväidete esitamise protsessi alustamiseks sisestage oma e-posti aadress ja klõpsake siis nuppu saada.
 

Andmetöötlusleping

 

Mając na względzie dotychczasową i przyszłą współpracę, szanując Pani/Pana prawa wynikające Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”, „ORODO”, „GDPR” lub „Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych”), a także ustaw z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną, z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne oraz z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych, prosimy o wyrażenie zgody na przetwarzanie danych.

Aby rozpocząć proces wyrażenia zgody na przetwarzanie danych zapisanych w naszym systemie informatycznym podaj adres e-mail, a następnie kliknij przycisk „wyślij”.

 

Informacje dla klienta

Teave isikuandmete töötlemise kohta

Teave värbamisandmete töötlemise kohta

Võtke ühendust isikuandmete kaitse inspektoriga

GDPR määruse sisu