1. 1. Informazioni generali   
2. 2. Titolare del trattamento
   1. 2.1. Recapiti del responsabile della protezione dei dati
   2. 2.2. Principi del trattamento dei dati personali
   3. 2.3. Destinatari dei dati 
3. 3. Diritti e liceit? del trattamento
   1. 3.1. Diritti relativi ai dati personali
   2. 3.2. Liceit? del trattamento
4. 4. Durata del trattamento dei dati personali
   1. 4.1. Durata del trattamento dei dati personali in base al consenso
   2. 4.2. Durata del trattamento dei dati personali (immagini)
   3. 4.3. Durata del trattamento dei dati personali a fini di reclutamento
5. 5. Finalit? del trattamento dei dati personali   
   1. 5.1. Finalit? principali
   2. 5.2. Finalit? specifiche
6. 6. Profilazione: Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads
7. 7. Cookie e politica di utilizzo dei cookie
   1. 7.1. File cookie? Che cosa sono?
   2. 7.2. Registro degli eventi sul server “file di log”
   3. 7.3. Raccolta di informazioni sugli utenti del sito
   4. 7.4. Fastcall www. Web
8. 8. Politica sulla Privacy in aree separate dell’azienda
   1. 8.1. Politica sulla Privacy - Cielo nella Citt?
   2. 8.2. Regolamento di utilizzo delle pagine web www.trwala-adoracja.eu e www.trwala-adoracja.pl informativa sul trattamento dei dati personali
9. 9. Window4you, web side
   1. 9.1. Regolamento sulla prestazione dei servizi per gli utenti del configuratore Window4U
   2. 9.2. Regole per l'utilizzo dell'Applicazione mobile eko4u
   3. 9.3. Elenco dei contatti dell'applicazione mobile
   4. 9.4 Galleria fotografica e fotocamera nell'applicazione mobile
10. 10. Disposizioni finali, modifica della politica sulla Privacy

 

1. Informazioni generali

EKO-OKNA S.A. con sede a Kornice ? uno dei principali produttori di porte e finestre in Europa.

La presente politica sulla Privacy ? finalizzata a illustrare le modalit? di trattamento dei dati personali tramite le pagine

web https://ekookna.pl, e https://rodo.ekookna.pl,, indicando gli strumenti utilizzati e definendo i singoli meccanismi del trattamento dei dati personali.

Le informazioni qui riportate si riferiscono anchttps://policies.google.com/technologies/partner-sitese ad altri ambiti di attivit? di EKO- OKNA S.A. (vedere indice).

 

2. Titolare del trattamento, destinatari dei dati

Titolare del trattamento

Eko-Okna S.A. ul. Spacerowa 4, 47-480 Kornice KRS: 0000586067 ? il titolare del trattamento dei dati personali, conformemente alla definizione indicata nel Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati), chiamato anche GDPR.

2.1. Recapiti del responsabile della protezione dei dati

In caso di dubbi sulle modalit? di trattamento dei dati personali, rivolgersi al responsabile della protezione dei dati, all’indirizzo: iod@ekookna.pl o al numero di telefono 572 337 224.

? anche possibile scrivere al titolare del trattamento all’indirizzo:

EKO-OKNA S.A.

Responsabile della protezione dei dati

ul. Spacerowa 4

47-470 Kornice

 

2.2. Principi del trattamento dei dati personali

Il titolare del trattamento si impegna a far s? che i dati personali da lui trattati soddisfino i seguenti principi:

1. 1. Trasparenza: siano strettamente in relazione con l’obbligo di informazione a cui ? soggetto il titolare del trattamento;
2. 2. Correttezza: siano trattati conformemente ai principi dell’ordinamento giuridico fondamentale;
3. 3. Liceit?: il titolare del trattamento tratta i dati conformemente alla base giuridica prevista e in base al rilascio del consenso;
4. 4. Limitazione delle finalit?: il titolare del trattamento tratta i dati conformemente ad una concreta, esplicita e legittima finalit?;
5. 5. Minimizzazione dei dati: i dati raccolti sono adeguati, opportuni e limitati al raggiungimento della data finalit? di trattamento;
6. 6. Correttezza: sono raccolti esclusivamente dati corretti che ci si impegna ad aggiornare in caso di incorrettezza o incompletezza;
7. 7. Limitazione della conservazione: i dati sono conservati soltanto per un periodo non superiore al necessario;
8. 8. Integrit? e riservatezza: i dati sono trattati assicurando tutte le protezioni volte a prevenirne la perdita, la distruzione e il danneggiamento;
9. 9. Responsabilizzazione: siamo obbligati per legge a dimostrare l’osservanza di tutti i principi indicati in precedenza.

 

2.3. Destinatari dei dati

Il titolare del trattamento trasferisce i dati personali ai soggetti che li trattano su suo mandato in base a un contratto di affidamento del trattamento dei dati. A tali destinatari appartengono in particolare fornitori di sistemi informatici e servizi IT, agenzie di marketing, aziende che si occupano della realizzazione di campagne marketing in tale ambito (indirizzo email, newsletter) e aziende che gestiscono database di indirizzi email, subappaltatori di servizi e soggetti autorizzati all’acquisizione di dati in base alla legge vigente, quali tribunali, autorit? di contrasto, le quali, tuttavia, sono tenute a farne richiesta in base a un’appropriata base giuridica.

I dati sono trasferiti anche in base a un contratto di affidamento del trattamento dei dati personali ad agenzie assicurative conformemente alla base giuridica stabilita.

 

3. Diritti e liceit? del trattamento

3.1 Diritti relativi ai dati personali

All’interessato, conformemente al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, sono riconosciuti i seguenti diritti:

1. 1. Diritto di rettifica: il titolare del trattamento ? obbligato a rettificare tempestivamente i dati dell’interessato;
2. 2. Diritto alla cancellazione dei dati (il cosiddetto diritto all’oblio): il titolare del trattamento ? obbligato a cancellare immediatamente i dati dell’interessato, su sua richiesta;
3. 3. Diritto di limitazione del trattamento: il titolare del trattamento limita il trattamento su richiesta dell’interessato nei casi stabiliti all’art. 18 del GDPR;
4. 4. Diritto alla portabilit? dei dati: l’interessato ha il diritto di trasferire i dati ad un altro titolare del trattamento ai sensi dell’art. 20 del GDPR;
5. 5. Diritto di opposizione: l’interessato ha il diritto di opporsi al trattamento dei dati ai sensi dell’art. 21 del GDPR.

Se l’interessato ritiene che i suoi diritti, garantiti dal Regolamento (UE) 2016/679, siano stati violati, ha il diritto di proporre reclamo al presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali in forma elettronica (modulo interattivo) o tradizionale (modulo alternativo), conformemente alle procedure descritte sul sito dell’Ufficio (uodo.gov.pl ).

 

3.2. Liceit? del trattamento

Il titolare del trattamento tratta i dati conformemente alla legge vigente e alle basi giuridiche relative al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6 del GDPR, che stabilisce la liceit? del trattamento nell’ambito in cui viene soddisfatta una delle seguenti condizioni:

1. a.i.1. L’interessato ha acconsentito al trattamento dei propri dati personali per una o pi? delle finalit? stabilite;
2. a.i.2. Il trattamento ? necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato ? parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
3. a.i.3. Il trattamento ? necessario per adempiere un obbligo legale al quale ? soggetto il titolare del trattamento;
4. a.i.4. Il trattamento ? necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica;
5. a.i.5. Il trattamento dei dati ? indispensabile per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all’esercizio di pubblici poteri di cui ? investito il titolare del trattamento;
6. a.i.6. Il trattamento ? necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che ( … ).

 

4. Durata del trattamento dei dati personali

4.1 Durata del trattamento dei dati personali in base al consenso

Nel caso in cui la base del trattamento ? il consenso, i dati saranno trattati fino alla sua revoca, e dopo quest’ultima per il tempo che corrisponde ai termini di prescrizione delle azioni in giudizio che pu? intraprendere EKO-OKNA S.A. e che possono essere intraprese contro di essa.

 

4.2 Durata del trattamento dei dati personali (immagini)

Il datore di lavoro tratter? le registrazioni del monitoraggio (immagini) esclusivamente per le finalit? per le quali sono state raccolte e le conserver? per un periodo non superiore a 3 mesi dalla data di registrazione, (se le registrazioni delle immagini sono elemento di prova in un procedimento giuridico, il termine di conservazione delle registrazioni ? soggetto a estensione fino alla conclusione definitiva del procedimento).

I dati personali tratti dalle registrazioni del monitoraggio, sono conservati sui server dell’azienda posti sotto la sorveglianza del reparto IT.

 

4.3 Durata del trattamento dei dati personali ai fini del reclutamento

I dati personali raccolti ai fini di un processo di reclutamento saranno conservati per 12 mesi dalla data di presentazione dei documenti (CV).

I dati personali sotto forma di immagini relativi a un processo di marketing (utilizzo delle immagini di foto, su sito internet, social network, materiali promozionali) saranno conservati per un periodo di 6 mesi dalla data di cessazione del rapporto di lavoro.

 

5. Finalit? del trattamento dei dati personali

5.1 Finalit? principali

1. 1. Realizzazione di operazioni di marketing, in particolare:

1. - invio di materiale stampato a carattere informativo (cataloghi, volantini, brochure, ecc.);

2. - invio di inviti, ringraziamenti, auguri, ecc.;

3. -invio di gadget pubblicitari.

Base legale: Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016 e la Legge del 10 maggio 2018 sulla protezione dei dati personali.

2. 2. Realizzazione e prestazione di servizi per via elettronica, in particolare posta elettronica, mezzi di comunicazione elettronica:

1. - invio di messaggi a carattere pubblicitario, cosiddette newsletter, contenenti offerte promozionali, informazioni sui nuovi prodotti, modifiche nell’offerta dei prodotti, ecc.

Base legale: Legge del 18 luglio 2002 sulla prestazione di servizi per via elettronica.

3. 3. Realizzazione di operazioni commerciali e di marketing tramite recapiti telefonici e indirizzi email disponibili su internet:

1. - contatto telefonico con persone giuridiche e fisiche in questioni connesse all’eventuale avvio di una collaborazione, alla raccolta di informazioni sulla qualit? dei prodotti fabbricati, a esigenze riguardanti i materiali pubblicitari, ecc.

2. - pubblicazione dei dati di indirizzo dei punti vendita dei clienti sul sito web di EKO-OKNA S.A.

Base legale: Legge del 16 luglio 2004 Legge sulle telecomunicazioni, Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, art. 6 sec. 1 lettera.

5.2 Finalit? specifiche

Il titolare del trattamento ha illustrato le finalit? specifiche nel documento “Registro delle attivit? di trattamento”.

 

6. Profilazione: Google Analytics, Google Tag Manager, Google Ads

Si informa che il sito dell’azienda Eko-Okna S.A. si avvale degli strumenti “Google Analytics” e “Google Tag Manager” elaborati dall’azienda Google LLC con sede in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA ,94043, Stati Uniti, utilizzati per l’analisi delle statistiche dei siti web.

Maggiori informazioni sono disponibili su https://policies.google.com/privacy?hl=pl

Il titolare del trattamento utilizza lo strumento Google Ads per la profilazione a fini di marketing diretto, ossia per creare l’offerta dell’azienda in base al “profilo” di un determinato utente.

Gli altri strumenti, citati in precedenza, sono utilizzati soltanto a fini statistici ed analitici e anche per permettere un accesso pi? efficace ai servizi e i prodotti offerti da Eko-Okna S.A. da parte del cliente.

L’utente pu? controllare le informazioni raccolte dagli strumenti Google tramite la pagina “Impostazioni annunci”, sezione “Le mie attivit?” nelle impostazioni dell’account Google, tramite l’installazione dei componenti aggiuntivi per la disattivazione di Google Analytics oppure attraverso la “modalit? di navigazione in incognito” disponibile per i browser - https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Desideriamo informarLa che i Suoi dati personali sono soggetti a profilazione da parte dell'Amministratore mediante strumenti dedicati al fine di svolgere attività di marketing. In altre parole, attraverso l'elaborazione automatizzata dei vostri dati personali, viene effettuata una valutazione e un'analisi di determinati fattori che vi riguardano. Di conseguenza, viene creato un profilo personale dell'utente, in base al quale i contenuti trasmessi vengono adattati alle sue preferenze, attitudini e comportamenti individuali, in modo adeguato alla sua area di interesse. Desideriamo informarla che i dati non sono trattati per un processo decisionale automatizzato che potrebbe pregiudicare i suoi diritti.

Scopo dell'utilizzo dei dati raccolti:

• commercializzazione di prodotti e servizi di Eko-Okna S.A. sulla base del profilo personale creato (pubblicità comportamentale)
• remarketing e targeting comportamentale
• analisi dell'efficacia delle attività di marketing svolte (campagne pubblicitarie)
• personalizzazione automatica dei contenuti di marketing forniti
• trasmissione di annunci pubblicitari a gruppi di destinatari identificati

Si noti che utilizziamo strumenti di terze parti per eseguire l'analisi del profilo. Gli obiettivi perseguiti dalle entità sono rigorosamente definiti dall'Amministratore. Vi informiamo che potremmo trasferire i vostri dati personali a un'entità che esegue messaggi di marketing automatizzati per nostro conto.

L'utente ha il diritto di opporsi alla profilazione.

"profilazione": qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali che comporti l'utilizzo di dati personali per valutare determinati fattori personali di un individuo, in particolare per analizzare o prevedere aspetti relativi al rendimento, alla situazione economica, alla salute, alle preferenze personali, agli interessi, all'affidabilità, al comportamento, all'ubicazione o agli spostamenti di tale individuo;

"strumento" - lo strumento hardware o software attraverso il quale vengono raccolti i vostri dati personali

 

7. Cookie e politica di utilizzo dei cookie

7.1 Cookie

„I “cookie” sono piccoli file, memorizzati e conservati sul computer locale dell’utente o su un altro dispositivo durante la navigazione sui siti web.

I file “cookie” sono dati informatici, in particolare file di testo che sono conservati sul dispositivo dell’utente del sito web. I cookie sono pi? spesso utilizzati per ottimizzare e personalizzare il processo di utilizzo dei siti web. Sono utilizzati anche per raccogliere i dati statistici che permettono di identificare il modo di utilizzo dei siti web da parte degli utenti. Tutto ci? d? la possibilit? di migliorare nel tempo la struttura e i contenuti di un sito web.

L’azienda Eko-Okna S.A. tratta i dati contenuti nei file “cookie” durante l’utilizzo del sito www.ekookna.pl (oppure www.ekookna.com) da parte dei visitatori per i seguenti fini:

• memorizzazione dei dati inseriti nel modulo di contatto e di reclutamento;
• elaborazione di statistiche anonime che illustrano il modo di utilizzo del sito web;
• adattamento dei contenuti del sito web alle preferenze individuali dell’utente;
• memorizzazione della scelta dell’utente in riferimento al consenso (o meno) al trattamento dei propri dati personali.

I “cookie” sono conservati per un tempo determinato, definito da un parametro incluso nel file stesso. L’utente pu? attivare o disattivare la gestione dei file cookie nelle impostazioni del browser che utilizza. Pu? anche regolarmente ripulire il proprio dispositivo dai file cookie (cancellarli)da, utilizzando l’opzione “cancellazione dei dati dell’utente” (memoria cache, file cookie, cronologia, ecc.), disponibile in ogni browser. L’utilizzo della “modalit? privata” nei programmi per la visualizzazione dei siti web blocca anche la memorizzazione dei “cookie” sul dispositivo dell’utente.

I browser permettono di default la memorizzazione dei file “cookie” sul dispositivo finale. L’utente pu? configurare il browser per bloccare l’accettazione automatica dei file “cookie” o ricevere ogni volta un comunicato sul trasferimento del file sul proprio dispositivo. Corrette informazioni sulla gestione dei file “cookie” e sulle possibili configurazioni sono disponibili nelle impostazioni del browser.

Per i file “cookie” il titolare del trattamento ha previsto un periodo di 14 mesi per la conservazione dei dati, cio? delle informazioni correlate ai file cookie e ai nomi utente. In caso di assenza di accesso registrato al sito, trascorso il periodo indicato in precedenza, i cookie memorizzati relativi a un determinato utente saranno cancellati dal database di Google Analytics. Ogni nuova attivit? (acceso a qualsiasi pagina del sito) comporta la nuova memorizzazione delle informazioni e il rinnovo del periodo di conservazione dei dati per altri 14 mesi. La cancellazione dei dati non avr? alcuna influenza sui rapporti raggruppati generati in GA da parte del titolare del trattamento a fini informativi.

 

7.2 Registro eventi del server “file di log”

Il titolare del trattamento dei dati personali raccoglie e conserva, durante ogni visita al sito da parte di chiunque, i cosiddetti file di log del server che contengono ad esempio informazioni sulla connessione internet per visualizzare la pagina del sito: indirizzo IP, data e ora della connessione, quantit? di dati trasmessi e dati sui file scaricati. Questi dati d’accesso vengono anonimizzati e servono esclusivamente a garantire la continuit? del servizio (ad esempio, l’analisi delle modalit? di funzionamento dei sistemi informatici) e la sicurezza di funzionamento del sito (ad esempio, permettono di rilevare irregolarit? del sistema nonché i tentativi di accesso non autorizzato).

 

7.3 Raccolta di informazioni sugli utenti del sito

L’azienda Eko-Okna S.A. si avvale dei servizi di Google Analytics e Universal Analytics forniti dall’azienda Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Questi servizi sono di ausilio al titolare del trattamento dei dati personali nell’analisi del traffico degli utenti nell’ambito del sito web. I dati raccolti sono trattati nell’ambito dei servizi indicati in precedenza in modo anonimizzato e rendono impossibile l’identificazione dell’utente. Questi dati hanno carattere cumulativo e anonimo, cio? non contengono caratteristiche che identificano le persone che visitano il sito. L’intero meccanismo si basa su uno speciale codice “JavaScript” presente sul sito che, al momento dell’accesso al sito da parte dell’utente, scarica i dati essenziali e li trasmette a Google Analytics.

Il titolare del trattamento, avvalendosi dei servizi indicati in precedenza, raccoglie i seguenti dati:

• fonti e mezzi di accesso al sito web;
• ID univoco pubblicit? dell’utente;
• modalit? di comportamento dell’utente sul sito (ad esempio durata della sessione, apertura delle pagine);
• informazioni su dispositivi e browser utilizzati dai visitatori;
• IP e dominio;
• posizione geografica; e,
• dati demografici (et?, sesso).

Maggiori informazioni sui principi, in base ai quali il servizio GA raccoglie e tratta i dati personali, sono disponibili all’indirizzo: www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners e https://www.support.google.com/analytics/answer/6004245

Google Analytics gestisce anche una componente opzionale del browser che dopo l’installazione e l’attivazione disattiva le misurazioni GA su tutte le pagine visualizzate dall’utente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/

Il titolare del trattamento si avvale del servizio Google Maps, fornito dall’azienda Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Questo servizio permette di visualizzare le mappe interattive direttamente sul sito e di utilizzare la funzione mappa. Se l’utente ha attivato l’apposita funzione Google pu? ricevere informazioni sull’attuale posizione dell’utente (segnale GPS del dispositivo o informazioni che definiscono la sua posizione approssimativa). Se il destinatario del servizio ha contemporaneamente eseguito l’accesso al suo account nel sistema Google, questi dati saranno direttamente collegati all’account. Google conserva questi dati come profili utente e li utilizza a fini pubblicitari, per ricerche di mercato e/o per la progettazione del sito internet in base alla domanda. Il destinatario del servizio ha il diritto di opporsi alla creazione dei profili utente, tuttavia, al fine di esercitare questo diritto, ? necessario contattare Google.

Il titolare del trattamento utilizza lo strumento denominato “Google Tag Manager”, fornito dall’azienda Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Questa soluzione permette tra l’altro di aggiornare in modo rapido e semplice i codici di tracciamento e le relative parti del codice, ossia i “tag”, sul sito. Il titolare del trattamento utilizza questo strumento ad esempio per calcolare il numero di “operazioni” precedentemente definite sul sito, ad esempio invio del modulo, download di un file o utilizzo del browser. I dati ottenuti in tal modo non consentono l’identificazione di concrete persone, ma soltanto di eseguire un’analisi pi? dettagliata del traffico e di riconoscere i comportamenti degli utenti sul sito.

L’azienda Google Inc. ha ottenuto un certificato che attesta che tratta i dati conformemente ai criteri dello “scudo per la privacy UE-USA” - https://www.privacyshield.gov/participant

Il titolare del trattamento si avvale sul sito del cosiddetto plugin di Facebook. Facebook ? gestito da Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda). L’apposito frammento di codice, presente nelle informazioni sul sito, consente di collegare il profilo Facebook dell’azienda Eko-Okna S.A. agli accessi al sito reindirizzati dalla pagina Facebook. Con l’integrazione del plugin, il fornitore di servizi viene informato che il browser dell’utente ha richiamato la relativa pagina, anche se l’utente non ha un profilo o non ? attualmente connesso. Queste informazioni (tra cui l’indirizzo IP) sono trasferite direttamente dal browser al server, dove vengono conservate. Se l’utente ha fatto accesso al servizio offerto da Facebook, la sua visita al sito pu? essere attribuita al profilo dell’utente. Per conoscere scopo e ambito della raccolta dei dati nonché trattamento e utilizzo successivi da parte del fornitore, vedere le pagine internet di Facebook.

La raccolta e la memorizzazione dei dati personali sono realizzate solo a fini di reporting. Il trattamento dei dati avviene in forma elettronica con l’utilizzo del sistema telematico con accesso codificato ai dati tramite SSL.

Il titolare del trattamento utilizza gli strumenti “Google Ads” per profilare gli utenti del sito e per utilizzare i dati anonimi acquisiti in questo modo (ad esempio apertura di determinate pagine, compilazione del modulo di contatto, ecc.) a fini di remarketing. Questa soluzione permette di consolidare il contatto con gli utenti che hanno visitato il sito di Eko-Okna S.A., tramite la visualizzazione di pubblicit? abbinata in modo pi? preciso per quanto riguarda il contenuto, mentre visitano altri siti o utilizzano il browser Google. Ci? permette al titolare del trattamento di invogliare i destinatari all’acquisto dei prodotti offerti. L’utente pu? disattivare la raccolta dei dati personalizzati. Maggiori informazioni sulla personalizzazione degli annunci e sulle relative impostazioni sono disponibili alla pagina - https://policies.google.com/technologies/partner-sites

 

7.4 Fastcall www. Web

Il titolare del trattamento utilizza sul sito il modulo del sistema “fastcall”, fornito dall’azienda 3way (ul. Chałubińskiego 8, 00-613 Varsavia, Polonia). L’utilizzo di questo modulo ? completamente volontario e facoltativo. Le informazioni di contatto fornite (nome e cognome/denominazione dell’azienda, recapito telefonico) saranno utilizzate dal sistema di telecomunicazione per abbinare la connessione di telecomunicazione tra l’unit? aziendale del titolare del trattamento e il recapito telefonico del cliente.

 

8. Politica sulla Privacy in aree separate dell’azienda

8.1 Politica sulla Privacy - Cielo nella Citt?

Gentile Signore/Gentile Signora,

Nel rispetto dei Suoi diritti derivanti dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale e sulla protezione dei dati), nonché le leggi del 18 luglio 2002 sulla prestazione di servizi per via elettronica, del 16 luglio 2004 Legge sulle telecomunicazioni e del 10 maggio 2018 sulla protezione dei dati personali, La invitiamo a leggere le seguenti informazioni.

CHI ? IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI?

Il titolare del trattamento dei Suoi dati personali ? l’azienda: Eko-Okna S.A. con sede a Kornice. Pu? contattarci scrivendo all’indirizzo: Kornice, ul. Spacerowa 4, 47- 480 Pietrowice Wielkie. Pu? anche contattare il titolare del trattamento tramite il responsabile della protezione dei dati da lui nominato, scrivendo all’indirizzo di Kornice indicato sopra o all’indirizzo: iod@ekookna.pl, in riferimento a qualsiasi questione riguardante il trattamento dei Suoi dati personali.

A CHI POSSIAMO TRASMETTERE I SUOI DATI PERSONALI?

I dati raccolti, quali indirizzo mac del dispositivo, recapito telefonico, nome del dispositivo, modello del dispositivo, informazioni sulle pagine visitate, possono essere trasmessi solo alle autorit? statali e agli organi di giustizia (Polizia, Procura, Tribunale).

QUALI SONO I SUOI DIRITTI AI DATI PERSONALI E PER QUANTO TEMPO LI TRATTEREMO?

Ha il diritto di richiedere l’accesso ai Suoi dati, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del loro trattamento, nonché di opporsi ad esso e di esercitare gli altri diritti citati specificatamente nel GDPR. Le richieste devono essere trasmesse direttamente all’indirizzo postale o email indicato in precedenza.

Se ritiene che i Suoi diritti, garantiti dalle norme del regolamento citato in precedenza, siano stati violati, ha anche il diritto di proporre reclamo al presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali in forma elettronica o tradizionale, conformemente alle procedure descritte sul sito dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (uodo.gov.pl).

I dati personali saranno conservati per un periodo di 12 mesi, a partire dalla data di connessione o di connessione fallita, al termine del quale i dati saranno distrutti, ad eccezione di quelli protetti ai sensi di norme separate.

 

Base giuridica: Legge del 16 luglio 2004 Legge sulle telecomunicazioni art. 180a, paragrafo 1.

 

QUALI SONO LE FINALITA, LE BASI GIURIDICHE E LE FONTI DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI?

Dati quali indirizzo mac del dispositivo, recapito telefonico, nome del dispositivo, modello del dispositivo, informazioni sulle pagine visitate, sono raccolti ai fini relativi a:

1. 1. Sicurezza informatica della rete internet fornita:

Base giuridica: Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, art. 6 comma 1 lettera f - (il trattamento ? necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento ... ) e legge del 10 maggio 2018 sulla protezione dei dati personali.

I dati personali, ai sensi delle norme di legge (ad esempio l’indirizzo IP) che riguardano i visitatori del sito web di Eko-Okna S.A., raccolti mediante lo strumento “Google Analytics” citato in precedenza, sono utilizzati soprattutto ai fini dell’analisi del traffico di rete (a fini statistici).
 

POSSIBILIT? DI REVOCA DEL CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Il consenso all’utilizzo dei “cookies” per l’analisi del traffico di rete, pu? essere espresso accedendo alla pagina principale dell’azienda Eko-Okna S.A.. Ha anche il diritto di contattare il responsabile della protezione dei dati per revocare il consenso al trattamento dei Suoi dati personali.

Il titolare del trattamento non intende trasmettere i Suoi dati ad un paese terzo né a organizzazioni internazionali.

Il modulo elettronico per esprimere (o revocare) il consenso al trattamento dei dati personali, ? disponibile alla pagina rodo.ekookna.pl

 

8.2 Regolamento di utilizzo del sito www.trwala-adoracja.eu e www.trwala-adoracja.pl e informativa sul trattamento dei dati personali

Gentile Signore/Gentile Signora,

Nel rispetto dei diritti derivanti dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (denominato “GDPR”) e dalla Legge del 10 maggio 2018 sulla protezione dei dati personali,

La invitiamo a leggere le seguenti informazioni.

INFORMAZIONI GENERALI

Sulle pagine www.trwala-adoracja.pll e www.trwala-adoracja.eu potr? volontariamente esprimere la Sua intenzione di partecipare alla celebrazione dell’Adorazione che si terr? nella cappella dell’azienda EKO-OKNA S.A. Inoltre potr? ricevere altre informazioni sulle celebrazioni dell’Adorazione in programma.

 

Tutti coloro che vorranno partecipare alla programmazione delle Adorazioni Perpetue, ma non sono interessati alla registrazione online, potranno, tramite le apposite brochure, fornire i propri dati al fine di essere contattati dai coordinatori dell’Adorazione Perpetua.

L’applicazione “Adorazione Perpetua” le ricorder? gli appuntamenti ai quali ha espresso l’intenzione di partecipare, tramite email e/o messaggio SMS (da precisare le modalit? di funzionamento dell’applicazione). I coordinatori La inviteranno a partecipare alle celebrazioni dell’Adorazione.

La registrazione ? volontaria e non comporta nessun obbligo o decisione riguardo i dati personali forniti. La registrazione dei Suoi dati personali, in forma tradizionale o tramite l’applicazione, ? finalizzata a consentire la programmazione delle celebrazioni dell’Adorazione che si terranno nella cappella. Si pu? recedere dall’applicazione in qualsiasi momento, tramite la disattivazione dell’account (vedere pi? avanti). ? prevista anche la possibilit? di presentare una dichiarazione di revoca del consenso al trattamento dei dati personali. La dichiarazione potr? essere presentata via email all’indirizzo iod@ekookna.pl o telefonicamente al coordinatore dell’Adorazione Perpetua.

La registrazione e la disattivazione saranno possibili tramite i seguenti siti: www.trwala-adoracja.pl oppure www.trwala-adoracja.eu Per attivare un nuovo account, bisogna accedere al login sulla pagina web riportata sopra e selezionare “Per attivare un nuovo account, cliccare qui”. La disattivazione dell’account avverr?, cliccando sul link “Modifica il profilo” e selezionando in basso nella pagina “Per disattivare l’account, cliccare qui”.

In caso di assenza del consenso al trattamento dei dati personali, ? comunque possibile partecipare alle Adorazioni Perpetue, secondo il calendario stabilito.

 

CHI ? IL TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI?

Il titolare del trattamento dei Suoi dati personali ? l’azienda: Eko-Okna S.A. con sede a Kornice. Pu? contattarci scrivendoci all’indirizzo: Kornice, ul. Spacerowa 4, 47- 480 Pietrowice Wielkie. Pu? anche contattare il titolare del trattamento tramite il responsabile della protezione dei dati da lui nominato, Roman Kurzydema, scrivendo all’indirizzo di Kornice indicato sopra o all’indirizzo: iod@ekookna.pl, tel. 572 337 224 in riferimento a qualsiasi questione riguardante il trattamento dei Suoi dati personali.

 

QUALI SONO LE FINALITA, LE BASI GIURIDICHE E LE FONTI DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI?

I dati personali raccolti (nome, citt?, fascia di et?, email, recapito telefonico) saranno trattati da Eko-Okna S.A. per le finalit? relative alla realizzazione di quanto segue:

• Registrare i Suoi dati personali

(Registro delle partecipazioni all’Adorazione, ossia dichiarazione di partecipazione, modifica della data di partecipazione, cancellazione della data dell’Adorazione, continuit? dell’Adorazione. Telefonate e invio di email con la proposta della data dell’Adorazione. )

La data dell’Adorazione sar? confermata via email, con messaggio SMS o telefonicamente dai coordinatori dell’Adorazione Perpetua. Inoltre, i coordinatori La inviteranno all’Adorazione tramite email o telefonicamente.

• Statistiche utilizzate esclusivamente dal titolare del trattamento

EKO-OKNA S.A. assicura che tratter? i dati indicati in precedenza esclusivamente ai fini per cui sono stati raccolti.

Base giuridica: Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, art. 6 comma 1 lettera a) l’interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o pi? specifiche finalit?.

 

A CHI POSSIAMO TRASMETTERE I DATI PERSONALI

I dati personali possono essere trasmessi alle autorit? statali, agli organi di giustizia (Polizia, Procura, Tribunale, Ispettorato del Lavoro) e alle agenzie assicurative.

 

DURATA, LUOGO DI CONSERVAZIONE DEL REGISTRO, REVOCA DEL CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

EKO-OKNA S.A. informa che il trattamento dei dati personali durer? fino alla revoca del consenso.

I dati di cui sopra sono conservati sui server del titolare del trattamento e gestiti dal reparto IT.

La dichiarazione di revoca del consenso al trattamento potr? essere presentata tramite:

•  dichiarazione scritta presentata al titolare del trattamento o comunicata telefonicamente al coordinatore dell’Adorazione Perpetua.
• disattivazione dell’account sul sito www.trwala-adoracja.pl www.trwala-adoracja.eu (vedere Informazioni generali)

I dati personali saranno trattati fino a un massimo di 2 settimane dalla presentazione della dichiarazione di revoca del consenso al trattamento dei dati personali. Trascorso detto termine, i Suoi dati personali saranno cancellati in modo automatico.

La revoca del consenso non pregiudica la liceit? del trattamento eseguito in base al consenso espresso prima della revoca.

La durata del trattamento dei Suoi dati personali pu? essere estesa nel caso di un procedimento dinanzi all’autorit? statale. Se i dati costituiranno una prova in detto procedimento, il termine della cancellazione dei dati sar? esteso fino alla conclusione definitiva del procedimento. .

 

QUALI SONO I SUOI DIRITTI IN RIFERIMENTO AI SUOI DATI PERSONALI?

Ha il diritto di richiedere l’accesso ai Suoi dati, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del loro trattamento. Se ritiene che i Suoi diritti, garantiti dalle norme nazionali e dal Regolamento, siano stati violati, ha il diritto di proporre reclamo al presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali, in forma elettronica o tradizionale, conformemente alle procedure descritte sul sito dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (uodo.gov.pl).

Allo stesso tempo, EKO-OKNA S.A., in qualit? del titolare del trattamento dei dati personali, garantisce di aver implementato tutti i mezzi tecnici ed organizzativi per garantire la giusta corretta protezione dei dati personali raccolti.

 

9. Window4U, web side

9.1 Regolamento della prestazione di servizi per gli utenti del configuratore Window4U

 

9.2 Regole per l'utilizzo dell'Applicazione mobile eko4u

Per scaricare il regolamento, clicca qui

 

9.3 Elenco dei contatti dell'applicazione mobile

9.4 Galleria fotografica e fotocamera nell'applicazione mobile

 

10. Disposizioni finali, modifiche alla politica sulla Privacy

Il titolare del trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente politica.